Akorbi is a U.S.-based, woman-owned, and minority-owned company offering a full suite of global multilingual business solutions. These include translation, localization, interpretation (in-person, over-the-phone, video remote), multicultural marketing, e-learning development and localization, staffing, and contact center services. Akorbi helps organizations connect with employees, customers, and partners across linguistic and cultural barriers, enabling global growth and operational efficiency. They serve a wide range of industries including healthcare, finance, technology, legal, and government.
The headquarters serves as the central hub for Akorbi's global operations, strategic planning, executive leadership, finance, sales, marketing, and technology development.
Modern office facilities designed to support a dynamic workforce, equipped with technology for global communication and collaboration. Likely features open and private workspaces, meeting rooms, and common areas.
Akorbi's HQ fosters a diverse, inclusive, and collaborative work environment. The culture emphasizes innovation, customer-centricity, and high-quality service delivery in the fast-paced language services industry.
The Lewisville headquarters is significant as it represents Akorbi's growth and establishment as a key player in the language services and global business solutions market. It's the core from which its international operations are managed.
Akorbi supports a diverse global clientele by providing comprehensive multilingual solutions including translation, localization, interpretation, multicultural marketing, e-learning, staffing, and global business process outsourcing (BPO) services. Their operations and service delivery capabilities span across North America, South America, Asia, and Europe, leveraging a vast network of in-country linguists, subject matter experts, and strategically located operational centers to ensure culturally relevant and accurate communication for businesses operating internationally.
750 State Highway 121 Bypass, Suite 150
Lewisville
Texas
USA
Address: Akorbi India, 1st Floor, Plot No. 20 & 21, Lumbini Layout, HSR Extension, Outer Ring Road, Opp. KLM Fashion Mall, Bengaluru, Karnataka 560102, India
Supports Akorbi's clients in the Asia-Pacific region and acts as a global delivery center, enhancing their capacity for 24/7 operations and diverse language pair support.
Address: Akorbi Colombia SAS, Cra. 43A #11A-44, El Poblado, Medellín, Antioquia, Colombia
Strengthens Akorbi's presence in Latin America, providing culturally aligned services for Spanish-speaking markets and cost-effective solutions for North American clients.
Highperformr Signals uncover buying intent and give you clear insights to target the right accounts at the right time — helping your sales, marketing, and GTM teams close more deals, faster.
As of April 2025, Akorbi' leadership includes:
Akorbi has been backed by several prominent investors over the years, including:
No major C-suite executive hires or departures at Akorbi have been publicly announced in the last 12 months. The core leadership team appears stable.
Discover the tools Akorbi uses. Highperformr reveals the technologies powering your target accounts — helping your sales, marketing, and GTM teams prioritize smarter and close faster.
Akorbi commonly uses the email format of the first initial followed by the last name. This is a standard convention for many corporations.
[first_initial][last]@akorbi.com
Format
cmirza@akorbi.com
Example
90%
Success rate
Akorbi News • July 18, 2023
Akorbi has been recognized by Inc. Magazine on its list of the fastest-growing private companies in the Southwest region, highlighting its significant growth and success in the industry....more
PR Newswire • March 7, 2023
Claudia Mirza, CEO of Akorbi, has been honored with the 2023 Enterprising Women of the Year Award by Enterprising Women magazine, recognizing her leadership and entrepreneurial achievements....more
Slator • September 20, 2023
Akorbi announced the appointment of Javier Martinez as Chief Financial Officer (CFO). While this occurred slightly outside a strict 12-month window for some parts of 2024, it's a recent significant executive team member. (Note: This confirms the CFO listing. Depending on 'current date' this might be slightly over 12 months but is a key exec role filled)....more
See where a company’s workforce is located, by country or region.
View past and recent funding rounds with amounts and investors.
Understand company revenue estimates and financial scale.
Track active roles and hiring trends to spot growth signals.
Discover what a company offers—products, platforms, and solutions.
Get the company’s official SIC and NAICS classifications.
Analyze visitor volume, engagement, and top traffic sources.
Explore LinkedIn, Twitter, and other active social profiles.
Identify top competitors based on similar business traits.
Explore companies in depth — from the tech they use to recent funding, hiring trends, and buyer signals — all in one powerful view.
Highperformr AI helps you surface the right accounts and enrich your CRM with verified company and contact insights, so your teams can prioritize and engage faster.
Thousands of companies, including Akorbi, are just a search away.